2024年6月6日木曜日

「ハイキングの科学」日本語第三版(KindleとPaperback)の編集終了

無料キャンペーン
金曜日, 6月 7日, 午前12:00 PDT(アメリカ太平洋時間)--->火曜日, 6月 11, 2024, 午後11:59 PDT
https://www.amazon.co.jp/dp/B0D69V39M3

Paperback 2000円 https://www.amazon.co.jp/dp/B0D6BF3Q6H

日本語第三版(KindleとPaperback)の編集終了、出版手続きを開始した。
The editting of 3rd edition of Japanese Kindle and Paperback was done. Now, the publication process is on the way.
多くの修正を行った。ランニングでの着地法の加筆、筆者のバックパックの記述の簡略化、テントやスリーピング・バッグの写真の差し替え、JMTパンの記述修正、ソーラーパネルの変更、 高山病の予防と治療を2024年のガイドラインに即して大幅加筆、一般的なケガの治療方法の加筆などである。
In the third version, I made a lot of changes. This includes adding landing techniques of running, simplifying the author's backpack description, replacing photographs of tents and sleeping bags, modifying the description of JMT bread, changing solar panels, and significantly improving the prevention and treatment of altitude sickness in line with the 2024 guidelines, and adding treatments for surface wound.
Paperback用の日本語版と英語版のPDFはできたが、これをPDF -->Word-->Kindleに変換するのに時間がかかる。第三版の出版はそれから。
I made both the Japanese and English versions of PDF for Paperback, but it takes time to convert it to PDF -->Word-->Kindle. Publication of the third edition will be a few weeks later.








0 件のコメント: